太阳和青蛙（法国）

一个暴君举行婚礼，举国上下一片欢腾，

老百姓都在以酒浇愁。

伊索一人认为那些表现得兴高采烈的人实在非常愚蠢。

他说：“从前太阳曾经打算结婚，

池沼里的居民听到这一新闻，

立刻异口同声为自己的命运担心：

‘要是他有了孩子，我们怎么办呢？’她们向命运女神这样说：‘一个太阳大家还可以勉强忍受，

要是半打太阳，

定会把大海晒干，把她的居民晒死。

完了完了，芦苇和沼泽，我们要灭种了，

人们很快将会看到我们被迫退居到斯提克斯河里去。’”像青蛙这样可怜的动物，

我看，他们的推论相当不错。